(English version: “The Transformed Life – Bless Your Persecutors”) रोमकरांस 12:14 सर्व विश्वासणाऱ्यांना या शब्दांद्वारे त्यांच्याशी गैरवर्तन करणाऱ्यांना बायबलनुसार प्रतिसाद देण्याचे आवाहन करते: “जे तुमचा छळ करतात त्यांना आशीर्वाद द्या; आशीर्वाद द्या आणि शाप देऊ नका.” जे आपला छळ करतात त्यांना आशीर्वाद देण्याचा विषय म्हणजे जग आपल्याला जे शिकवते त्याच्या…
(English Version: “The Transformed Life – Pursue Hospitality”) रोमकरांस 12:13 चा दुसरा भाग आपल्याला “आतिथ्य सराव” करण्यास सांगतो. “आतिथ्य” हा शब्द दोन शब्दांपासून आहे ज्याचा अर्थ “प्रेम” आणि “अनोळखी” किंवा “परदेशी” असा होतो. एकत्र ठेवा म्हणजे “अनोळखी लोकांना प्रेम दाखवणे.” “सराव” या शब्दाचे “उत्कटतेने अनुसरण करणे” असे चांगले भाषांतर केले…
(English Version: “The Transformed Life – Sharing With Others In Need”) रोमकरांस 12:13 चा पहिला भाग आपल्याला “गरज असलेल्या प्रभूच्या लोकांसोबत सामायिक [शेअर] करा” असे आवाहन करतो. “शेअर” हा शब्द ग्रीक शब्द “कोइनोनिया” पासून आहे, ज्यावरून आपल्याला “फेलोशिप” हा शब्द मिळतो. हा एक शब्द आहे जो बर्याचदा ख्रिस्ती मंडळांमध्ये वापरला…
(English version: “The Transformed Life – Faithful Praying”) प्रार्थना हा बदललेल्या जीवनाचा अविभाज्य भाग आहे. रोमकरांस 12 मध्ये बदललेल्या जीवनाचे वर्णन करताना, पौल विश्वासणाऱ्यांना “प्रार्थनेत विश्वासू” असे म्हणतात [रोमकरांस 12:12c]. प्रार्थनेत उत्कटतेने गुंतून राहण्यासाठी हे जीवनासाठी आवाहन आहे. आणि ही हाक आपल्यासाठी आश्चर्यकारक नसावी कारण जर आपल्या परिवर्तनाचे अंतिम ध्येय पूर्णतः…
(English Version: “The Transformed Life – 6 Motivations To Endure Suffering – Part 2”) रोमकरांस 12:12b आपल्याला “दुःखात धीर धरण्याची” आज्ञा देते. अजिबात सोपी गोष्ट नाही. तथापि, बायबल आपल्याला या आज्ञेचे पालन करण्यास सांगत असल्याने, हे केले जाऊ शकते—पवित्र आत्म्याच्या मदतीने, जो आपल्याला देवाच्या सर्व आज्ञांचे पालन करण्यास सामर्थ्य देतो—यासह. “दुःख”…
(English Version: “The Transformed Life – Rejoicing In Hope”) तिसऱ्या शतकातील मनुष्याने मृत्यूची अपेक्षा केल्यामुळे, त्याने मित्राला हे शेवटचे शब्द लिहिले: “हे एक वाईट, आश्चर्यकारकपणे वाईट जग आहे. परंतु मला एक शांत आणि पवित्र लोक सापडले आहेत ज्यांनी त्याच्यामध्ये एक मोठे रहस्य शिकले आहे. त्यांना सापडले आहे. आपल्या पापी जीवनातील…
(English Version: “The Transformed Life – Serving The Lord Enthusiastically”) पवित्र आत्मा बदलत असलेल्या जीवनाचा एक पुरावा म्हणजे उत्साहाने प्रभूची सेवा करणे. विश्वासणाऱ्यांना मनाच्या नूतनीकरणाद्वारे बदलण्याची आज्ञा दिल्यानंतर, पौलाने रोमकरांसकरांस 12:11 मध्ये ही आज्ञा दिली: “कधीही आवेशात उणीव ठेवू नका, परंतु प्रभूची सेवा करण्यासाठी तुमचा आध्यात्मिक उत्साह ठेवा.” मत्तय 25:26…
(English Version: “The Transformed Life – 3 Characteristics of Sincere Love”) उबंटू या ओपन सोर्स लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टमला दिलेल्या नावामागील अर्थ आकर्षक आहे. एका मानववंशशास्त्रज्ञाने आफ्रिकन आदिवासी मुलांना एक खेळ सुचवला. त्याने एका झाडाजवळ मिठाई आणि मिठाईची टोपली ठेवली. तसेच, त्यांना 100 मीटर अंतरावर उभे केले. शिवाय, जो प्रथम पोहोचेल…
(English Version: “The Transformed Life – Using Our Spiritual Gifts To Serve One Another”) रोमकरांस 12:1-2 मध्ये, पौल ख्रिश्चनांच्या दयेच्या प्रकाशात देवाला जिवंत यज्ञ म्हणून त्यांचे शरीर आणि मन अर्पण करण्याच्या जबाबदारीबद्दल बोलतो. रोमकरांस 12:3 पासून उर्वरित अध्यायापर्यंत, पौल ख्रिश्चनांची जबाबदारी लोकांना संबोधित करतो—विश्वासणारे आणि अविश्वासणारे दोघेही. आणि रोमकरांस 12:3-8…
(English Version: “The Transformed Life – Offering Our Minds To Christ”) रोमकरांस 12:1 मध्ये देवाची दया मिळाल्यामुळे विश्वासणाऱ्यांना त्यांचे शरीर जिवंत यज्ञ म्हणून अर्पण करण्यास बोलावल्यानंतर, पौल त्यांना त्यांचे मन अर्पण करण्याची आज्ञा देतो तसेच रोमकरांस 12:2 मध्ये, “तुम्ही त्यांच्या नमुन्याचे पालन करू नका. हे जग, परंतु आपल्या मनाच्या नूतनीकरणाने…
